Category Archives: ပါဠိ ဘာသာၿပန္

သမၺဳေဒၶ သမၺဳေဒၶ အ႒၀ီသဥၥ၊ ဒါြဒသဥၥ သဟႆေက။ ပဥၥသတ သဟႆာနိ၊ နမာမိ သိရသာမဟံ။ ႏွစ္က်ိပ္ရွစ္ (၂၈) ဆူကုန္ေသာ ဘုရားရွင္တို႔ကို လည္းေကာင္း၊ တစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္ကုန္ေသာ ဘုရားရွင္တို႔ကို လည္းေကာင္း၊ ငါးသိန္းကုန္ေသာ ဘုရားရွင္တို႔ကို လည္းေကာင္း၊ အကၽြႏု္ပ္သည္ ဦးေခါင္းရတနာၿဖင့္ ရွိခိုးပါ၏။   အပၸကာ ၀ါဠဳကာ ဂဂၤါ၊ အနႏာၱ နိဗၺဳတာ ဇိနာ။ ေတသံ ဓမၼဥၥ သံဃဥၥ၊ အာဒေရနံ နမာမဟံ။ ဂဂၤါၿမစ္အတြင္းမွာရွိၾကေသာ သဲလံုးတို႔က နည္းၾကပါေသး၏။ ပရိနိဗၺာန္ၿပဳသြားၾကေသာ ဘုရားရွင္တို႔ကား … Continue reading →

သက္ေတာ္ရွည္စံကင္းဆရာေတာ္၏ သက္ရွည္က်န္းမာ ေလးဂါထာ ပထမ – အ႒ာန ေမတံ ဘိကၡေ၀ အန၀ကာေသာ ယံ ပရူပကၠေမန တထာဂတံ ဇီ၀ိတာ ေ၀ါေရာေပယ်။ အႏုပကၠေမန ဘိကၡေ၀ တထာဂတာ ပရိနိဗၺာယႏိ ၱ ဧေတန သစၥ၀ေဇၨန ေသာတိၳ ေမ ေဟာတု သဗၺဒါ။ ရဟန္းတို႔ သူတစ္ပါး၏ လံု႔လပေယာဂၿဖင့္ ဘုရားရွင္တို႔အား ဇီ၀ိတိေၿႏၵမွ ခ်ၿခင္းမည္သည္ မၿဖစ္ႏိုင္။ (လုပ္ၾကံသတ္ၿဖတ္၍ ရၿခင္းဟူသည္ မၿဖစ္ႏိုင္ဟု ဆိုလို)  ရဟန္းတို႔ ဘုရားရွင္တို႔သည္ သက္တမ္းအစဥ္ အတိုင္းေန၍ … Continue reading →

ၾသကာသ၏ အဓိပၸါယ္ ၾသကာသ သည္ ကန္ေတာ့ခြင့္ၿပဳဖို႔ ေတာင္းပန္တာ။   အပါယ္ေလးပါး သည္ ငရဲ၊           = ဆင္းရဲၿခင္းကင္းတယ္။ တိရစာၦန္၊  = ေကာင္းကင္ကိုေက်ာေပးသြားလာတတ္ေသာ သတၱ၀ါ ၿပိတၱာ၊  = အၿမဲငတ္ၿပတ္ေနၿခင္း။ အသူရကာယ္ = ရဲရင့္ၿခင္းကင္းတယ္။   ကပ္သံုးပါး ဒုဗၡိကၡႏ ၱရကပ္ = ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးၿခင္းေဘး။ သတၳႏ ၱရကပ္ = လက္နက္ေဘး။ ေရာဂႏ ၱရကပ္ = အနာေရာဂါေဘး။   ရပ္ၿပစ္ရွစ္ပါး ၁) ငရဲ၊ … Continue reading →

ဗုေဒၶါ ႏုႆတိဘာ၀နာ အရဟံ = လူနတ္္ၿဗဟၼာ သတၱ၀ါအားလံုးတို႔၏ ပူေဇာ္အထူးကို ခံယူေတာ္ မူထိုက္ပါေပ၏။ အရဟံ = ေထာင့္ငါ့းရာ ကိေလသာ အကန္႔အကြက္တို႔ကို ပယ္ဖ်က္ သုတ္သင္ေတာ္မူပါေပ၏။ အရဟံ = ဆိတ္ကြယ္ရာအရပ္၌ေသာ္လည္း မေကာင္းမႈကို ၿပဳေတာ္မမႈေသာ ၿမတ္စြာဘုရား။     ဖု႒ႆ ေလာကဓေမၼဟိ၊ စိတၱံ ယႆနကမၸတိ၊ အေသာကံ ၀ိရဇံ ေခမံ။ (မဂၤလသုတ္ပရိတ္ သံုးပုဒ္) ေလာကဓံတရားႏွင့္ ၾကံဳေတြ႔ရတဲ့အခါ ရဟႏာၱတို႔ရဲ႕စိတ္ဟာ တုန္လႈပ္ၿခင္း မရွိဘူး။ ေသာကကင္းတယ္။ ကိေလသာဆိုတဲ့ … Continue reading →

ဘုရားဂုဏ္ေတာ္ကိုးပါကို ဆယ္ပါး (ပါရာဇိကဏ္အ႒ကထာ ႏွင့္ ၀ိသုဒၶိမဂ္အ႒ကထာမ်ားတြင္ ဘုရားဂုဏ္ေတာ္ကို ဆယ္ပါးဖြင့္ၿပသည္။ အရဟံ = လူနတ္ ၿဗဟၼာသတၱ၀ါအားလံုးတို႔၏ ပူေဇာ္အထူးကို ခံယူေတာ္မူထိုက္ပါေပ၏။ သမၼာသမၺဳေဒၶါ = အလံုးေတာ္တရားတို႔ကို ကိုယ္တိုင္မွန္စြာ သိၿမင္ေတာ္မူပါေပ၏။ ၀ိဇၨာစရဏသမၸေႏၷာ = အသိဉာဏ္၀ိဇၨာ၊ အက်င့္စရဏ ႏွင့္ ၿပည့္စံုေတာ္မူပါေပ၏။ သုဂေတာ = ေကာင္းေသာစကားကို ဆိုေတာ္မူ တတ္ပါေပ၏။ ေလာက၀ိဒူ = သတၱေလာက၊ ၾသကာသေလာက၊ သခၤါရေလက ဟု ဆိုအပ္ေသာ ေလာကသံုးပါးကို သိၿမင္ေတာ္မူပါေပ၏။ အႏုတၱေရာ = … Continue reading →